Kontaktieren Sie uns jetzt:
☎ +49 221 88 750-15

Traduzioni autenticate · interpretariato giurato 🇩🇪 ⇄ 🇮🇹

cropped-img_20150927_114448

Sprache ändern ➜ 🇩🇪 D E U T S C H

TRADUZIONE GIURATA / ASSEVERATA:

Traduttore & interprete giurato 🇩🇪 Tedesco 🇮🇹 italiano a Colonia

procuraTraduzioni legalmente autenticate/ asseverate
per es. di atti di ufficio d’anagrafe (Riconoscimento maternità, paternità, patria podestà e tanti altri),
certificati ufficiali di ogni genere;
pagelle, lauree, diplomi e corsi di studio;
iscrizioni agli albi professionali;
commercio (contratti), deleghe;
economia (contabilità, documenti fiscali);
diritto (sentenze); cultura;
marketing e pubblicità (copywriting)… a tanti altri.

Le mie traduzioni vengono sempre eseguite senza l’uso di sistemi di traduzione meccanografici rispettivamente senza l’impiego di un software e programmi per traduzioni.


INTERPRETAZIONE ORALE

Simultanea previo accordo (interpretariato presso le corti) e assecondo interpretazione consecutiva sul posto, volentieri per conferenza video / audio (Skype, Zoom e altre piattaformi).


Dalla Presidente della Corte di Appello di Colonia incaricato come traduttore per la lingua italiana  (Traduttore giurato) ◇ Interprete generalmente giurato per la lingua italiana.

Numero di protocollo 3162-3273(7) · Validità temporanea dell’incarico/giuramento: fino al 27.07.2023


Interpretariato con traduzione consecutiva in occasioni ufficiali, certificazione e attestazioni presso notai, accompagnamento enti, matrimoni e tanti altri.

Curriculum Vitae di Michael Musto

Domandare senza impegno per quanto riguarda fattibilità, procedimento, prezzo e tempo di consegna:
Tel.: +49 (0)221 88750-15 oppure michele.musto@musto.org · Appuntamenti e visite solo previo accordo.

Potete venire anche nella Missione Cattolica Italiana di Colonia per un colloquio gratuito: leggere qui

Alternativa senza appuntamento, solo previo accordi precedenti: spedizione andata e ritorno (a rischio e pericolo del cliente) tramite posta & corrieri, pagamento in anticipo a mezzo di trasferimento bancario oppure
PayPal

 

Michael Musto è:

➡ Consulente aziendale (dal 1992) – Settori di specializzazione: Marketing e comunicazione
➡ Dalla Presidente della Corte di Appello di Colonia incaricato come traduttore per la lingua italiana  (Traduttore giurato)

Interprete generalmente giurato per la lingua italiana
➡ Membro dell’Associazione Federale degli Interpreti e Traduttori (BDÜ).
➡ Iscritto nell’elenco traduttori giurati del 🇮🇹 Consolato Generale d’Italia, Colonia.

➡ Ulteriori informazioni sul sito privato: https://www.michael-musto.de/michele-g-musto/

Ubicazione a Köln Deutz

traduttore italiano tedesco colonia koeln köln giurato consolato generale centro veloce